VTI, Statens väg och transportforskningsinstitut